Träningsvärk från fredagen.....
Hei,
trim no as er innehaver av nettstedene iform.no, trim.no og slankenett.no. Vi har Nordens største nettsted innen kroppsbygging og fitness. I disse dager tenker vi å lansere et nytt nettsted innen kroppsbygging og fitness i Sverige. I den forbindelse er vi på utkikk etter en svensk medarbeider. Denne vil måtte drifte nettstedet. Stilingen vil være redaktør. Jobben vil gå ut på å sette sammen en ny artikkel per døgn. En viktig del av jobben vil være å følge med på konkurranser og etter beste evne dekke disse.
Redaktøren vi er på jakt etter, innehar disse kvalitetene:
• Kan skrive flytende svensk.
• Er interessert i kroppsbygging og fitness.
• Kjenner miljøet innen kroppsbygging og fitness i Sverige (ikke et must, kjennskap vil opparbeides etter hvert.
• Har tid, lyst og anledning til å gå i gang med et engasjert og flittig arbeidsprosjekt
• Vil bygge opp det svenske nettstedet (legge inn profiler, menyartikler osv. (mye vil her kunne oversettes fra vårt norske nettsted www.iform.nol)
Kan du være den vi er på jakt etter?
Du vil bli en del av tri.no – teamet og vil få full drahjelp fra våre designere og programmere. Du vil stå fritt til å ta i bruk alt innhold fra våre norske nettsteder. Her vil det være mye arbeid med å oversette tekster fra norsk til svensk. Lønnsbetingelsene er svært gode. Vi gir redaktør hele 50% av annonseinnteksten. Dette vil bety en lavere lønn i startfasen, men etter hvert som trafikken øker vil også din lønn stige. Kan nevne at vår norske redaktør har 600.000 kroner i året. Det svenske markedet er 2,5 ganger større, og vil dermed estimere at din mulige topplønn kan bli på 1,5 millioner kroner i årslønn (dette vil ta noen år før du kan komme opp i).